كتاب “رحلة صيف إلى تركيا واليونان ويوجوسلافيا وإيطاليا” لتوفيق حبيب يوثق مشاهدات المؤلف التفصيلية عبر أربع دول متوسطية. يمتاز بلغته الأدبية وتحليله الاجتماعي، وحاز ثناء نقاد كبار كالطه حسين وأحمد أمين، مما يجعله من أبرز أعمال أدب الرحلات في مصر.

الشاهنامه، أو «كتاب الملوك»، ملحمة فارسية كبرى نظمها الشاعر أبو القاسم الفردوسي الطوسي في أواخر القرن الرابع الهجري، وتُعد من أعظم الأعمال الأدبية في التراث الفارسي. تسرد الملحمة تاريخ الملوك والأبطال في إيران القديمة، وتمزج بين الأساطير والمرويات البطولية والأحداث ذات الطابع التاريخي، من بدايات العالم والملوك الأوائل إلى سقوط الدولة الساسانية. وتتميز بغنى أحداثها وشخصياتها، وتصويرها للحروب والبطولة والسلطة والوفاء والصراع بين الخير والشر، فضلًا عن قيمتها في حفظ جانب واسع من الموروث الإيراني القديم وإسهامها في ترسيخ الأدب الفارسي وتطوره.

يُعد كتاب رباعيات عمر الخيام من روائع الأدب الفارسي والفلسفي، حيث تتجسد فيه رؤية الشاعر العميقة للوجود من خلال قصائد قصيرة تعكس التأمل في الحياة والموت والزمن، ونال تقديراً واسعاً لدى النقاد والأدباء في الشرق والغرب.